<   2015年 07月 ( 5 )   > この月の画像一覧

 

暫くの間休止します

訳あって暫くの間ブログをお休みします。

これまでの記事は非公開にしました。あしからず。
[PR]

by fwik0767 | 2015-07-20 11:22 | 日常  

第40回韓国語能力試験成績表が届きました

e0148690_22501291.jpg
先日結果が発表になった韓国語能力試験の成績表が届きました。あらためて合格したと実感。そして쓰기 の悔しさがじわじわと来ます。

リベンジしたいのですが、これから仕事が忙しくなるので秋の試験はパス。
来年受験を目指します!

[PR]

by fwik0767 | 2015-07-13 22:49 | 韓国語試験  

「CHEKCCORI」に行ってきました

「韓国と本でつながる」拠点とsてい「CHEKCCORI~韓国の本とちょっとしたカフェ~」が東京・神保町にオープンんしたと聞いたので行ってきました。

e0148690_2121491.jpg

地下鉄神保町駅のA5番出口から出てすぐです。1階のそば屋さんを目印にすると分かりやすいです。

店内には韓国の小説やエッセイ、漫画などさまざまな本がありました。中でも驚いたのは韓国ミュージカルの歴史をつづった「한국 뮤지컬사」(History of The Korean Musical)が置いてあったこと。
e0148690_21221155.jpg



百科事典並みの分厚さと大きさなのですが、それだけに韓国ミュージカルの歴史も詳しく紹介。
ミュージカルだけでなく、韓国の伝統舞踊とミュージカルの関係、日帝時代の演劇などの舞台芸術の状況、ミュージカルが入ってくる前のエンタメなど韓国のエンタメの歴史を全方位で紹介しています。
まさかこの本が置いてあるとは思わず、一人でにんまり。なかなかやります、チェッコリ。
(ちなみに我が家にはあります)

さて本題の朗読会です。
e0148690_2121575.jpg


イム・ジュヒさんは韓国語ジャーナルやNHKワールド(韓国語)のナレーションで有名です。流れるような声が心地よいです。いつか私もイム・ジュヒさんのように話したいと思っているのでがなかなか道のりは遠いです。

朗読の声が素敵なのはもちろんですが、朗読意外でも会場の緊張をほぐそうとしてくれるなど気さくな方でした。今日は3作品を読んでくれました。
한용운 「사랑하는 까닭」
신경림 「 갈대」
최숙희「 너는 기적이야」(絵本)
どれも素敵な作品でした。
文章の意味を考えながら、インとね―ションや間を考えていることが伝わってきて、自分が読む時もそういう部分を気にするようにしようと思いました。
さらに、韓国語は日本人が使わない口の動きをするので、声を出して韓国語を読むことは美容にもいいそうです。リフトアップですよ。ほうれい線もなくなるかも。
頑張って読むぞ~。

チェッコリを運営しているCUONの金承福社長もいらっしゃっていて、「朗読会を定期に開いて、朗読大会もやりたい」とおっしゃっていました。実現するといいですね
[PR]

by fwik0767 | 2015-07-12 21:54 | 韓国文学  

인더 하이츠(イン・ザ・ハイツ)

韓国初演となるミュージカル「イン・ザ・ハイツ」が9月4日からサムソン電子ホールで上演されます。
e0148690_10273975.jpg


制作がSMだけあって,主役はほとんどSMアイドルです。
ハイツで小さな店を経営しながら故郷に帰ることを夢見る青年ウスナビには、お久しぶりのヤン・ドングン。8年ぶりの舞台復帰だそうです。またチョン・ウォニョン君、SHINeeのキー、INFINITEのラッパードンウ。

ヒロインのニーナには、ミス・サイゴンのキム・ボギョンさん、f(X)のルナ。
ニーナと恋いに落ちるベニー役にはソ・ギョンス君、INFINITTEのソンギュ、そしてEXOのチェンがミュージカル初挑戦します。
ハイツの外の世界に憧れる美しい美容師ヴァネッサ役にはオ・ソヨンとJ-Minがキャスティング。

そして驚いたことにこのアイドルばかりのミュージカルに何とホサンさんが出演するんですよ!
ニーナの父親役で、現在ジーザスに出演中のシム・ジョンワンさんとダブルです。

今回の出演を聞いた時かなり驚いたのですが、よくよく事業を聞くとホサンさんの所属会社が制作に関わっているからだそうです。確かにウォニョン君、ソ・ギョンス君、オ・ソヨンさんら同じ事務所の俳優が大挙出演。(ミュージカル俳優枠はホサンさんの事務所、アイドルはSMと完全な棲み分けができています)

演出がイ・ジナ先生で、先生のお眼鏡にかなったアイドルたちでしょうからそれなりに見られる作品になるでしょう。見なくていい作品だと思っていたのですが、一転見に行く演目になりました。

いつ行こうかな~。その前にチケット取れるのでしょう・・・
[PR]

by fwik0767 | 2015-07-10 10:45 | 박호산  

韓国語ジャーナルhana vol8

韓国語ジャーナルhana vol8を購入しました。

e0148690_12293965.jpg


イム・ジュヒさんの流れるような韓国語はいつ聞いても耳に心地よいです。
いつかはイム・ジュヒさんのように話せたらとシャドーイングしていますが道のりは遠くて険しい。

そして衝撃の事実。久しぶりに韓国語を聞いたのですが、あれっ聞き取れない(涙)
まずいですよ。一番身につかないのが聞き取りなのに、一番早く実力が落ちるのも聞き取りなのに。。。

最近は韓国語学習をさぼり気味だったことを実感。新しく始まった連載も多いので、hanaで少しずつ勘を取り戻したいと思います。
[PR]

by fwik0767 | 2015-07-03 12:37 | 韓国語